TVXQ SCawaii Magazine 2011/3

“Behind his poker face is an affectionate and warm young man: Changmin”
Sitting next to Yunho and jumping in with his friendly jokes is Changmin. “Actually I get tearful very easily, I often cry while watching movies. But recently what has made me get tearful is my work,” Changmin spoke expressing his sensitive side. But restarting as Tohoshinki, behind the unconcerned demure there was a silent fire burning.

-----“Detrás de su cara de póquer es un joven cariñoso y cálido: Changmin"
Sentado junto a Yunho y saltando con sus bromas, está Changmin. "Actualmente me salen lágrimas muy fácilmente, a menudo lloran al ver películas. Sin embargo, recientemente lo que me ha hecho llegar lágrimas es mi trabajo", dijo Changmin expresando su lado sensible. Pero reiniciar como Tohoshinki, detrás una recatada indiferencia había un fuego que ardia en silencio.-----

“I want to meet a girl and lose to her deliberately.”
Originally known as the shy boy Changmin. But regarding relationships, “I wouldn’t play around with her. For me it’s only according to instinct.” He also told us, “I want to lose to her. If we have a fight, I want to clear the misunderstanding and I would apologies to her first.” This kindness is rather very manly.

More coming soon~!

-----"Me gustaría encontrar una chica y perderme a su propósito."
Originalmente conocido como el chico tímido Changmin. Pero respecto a las relaciones: "Yo no juego con ella. Para mí es sólo de acuerdo por instinto. "También nos dijo: "Yo quiero perderme a ella. Si tenemos una pelea, quiero aclarar el malentendido y me disculparia con ella primero. "La bondad es algo muy varonil.

Más información en breve ~!-----

credit: tvxqchamie
trans by: sharingyoochun.net
traducción español: m_survivor86@tvxq-gdl-mex