110219 Fans de Tohoshinki publicitan en Sibuya Electro-Optical mensaje por el cumpleaños 24° de Changmin!

To celebrate Tohoshinki Max Changmin’s birthday, a Japanese fan created a display on the Sibuya Electro-Optical electric banner.
Para celebrar el cumpleaños de Max Changmin de Tohoshinki, un fan japones creo un display en Sibuya Electro Optical.

On February 19, an online-based group uploaded a photo of a celebratory advertisement for Changmin’s birthday on 109 Sibuya Forum Vision, attracting the attention of many.
El 19 de febrero, un grupo en línea base subio una foto de un anuncio de celebración para el cumpleaños de Changmin en 109 Visión Sibuya Foro, atrayendo la atención de muchos.

This particular ad was played on February 18 from 9:30AM until 11:30PM intermittently each hour for 15 seconds – the product of 9 fans who prepared this for 20 days!
Este anuncio particular, se jugó el 18 de febrero desde las 9:30 AM hasta las 23:30 de forma intermitente cada hora durante 15 segundos - es el producto de 9 fans que lo prepararon durante 20 días!

This ad showed Changmin’s photo, as well as this message:
Este anuncio mostró la foto de Changmin, así como el mensaje de este:

Dear Changmin
Happy Birthday!
Your smile has a special magic that always makes us happy.
WE <3 Tohoshinki
Fivestar

Querido Changmin
¡Feliz cumpleaños!
Tu sonrisa tiene una magia especial que siempre nos hace felices.
NOSOTROS <3 Tohoshinki Fivestar


Japanese netizens have reacted with messages like, “Fans are so amazing with their sincerity,” “It’s really surprising how just 9 fans could prepare something of that degree,” “If Changmin knew about this he would definitely be touched.”
Los internautas japoneses han reaccionado con mensajes como: "Los fans son tan asombrosas con su sinceridad", "Es realmente sorprendente cómo sólo 9 fans podrían preparar algo de ese grado", "Si Changmin supiera de esto, definitivamente sería tocado."

On another note, Max Changmin held his 24th birthday party on the 18th at the Seoul SangMyung Art Center, spending the afternoon with his fans.
En otra nota, Max Changmin celebró su fiesta de cumpleaños número 24 el 18 en el Centro de Arte de Seúl Sangmyung, pasar la tarde con sus fans.

source: [baidutvxq]
translation credits: Supernike911@tohosomnia.net
shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
Trad. esp.:m_survivor86@tvxq-gdl-mex